文/丁迪蒙
上海是移民城市,以往来上海个外地人老快就可以学会讲沪语,小人就更加快了,辣辣小学里,勿会得超过两个号头个。但现在个新上海人蹲了好几年还是讲勿来。更加可悲个是:连得上海小囡也勿会讲了。国家提倡个是和谐社会,推广普通话也勿是要去消灭方言个。啥葛道理侪勿会讲了呢?
关键是学堂教育!
辣进幼儿园之前,勿少小人是会得讲个,但一进幼儿园就开始逼牢伊拉只好讲普通话了。要晓得,学语言最关键个辰光是十二岁以下,过脱就学勿大好了。小囡4周岁读幼儿园,到小学毕业,刚好就是辣辣搿个阶段。从幼儿园开始就拿讲上海闲话个路全部堵塞脱,有眼学堂甚至勿许小人辣学堂里讲一句上海闲话。假使讲了,五好班级要敲脱,三好学生就做勿着!辣搿能介个大环境里,思维也就全部转向普通话。
前一枪向明中学校庆,回到母校,想起一段往事。上世纪七十年代上海就推广普通话了,我个语文老师普通话邪气标准,阿拉是崇拜得勿得了。必过伊讲普通闲话个辰光是老严肃个,同学侪老吓伊个,但一到下课伊就会得到阿拉身边来拉家常,辣迭个辰光伊用个就是邪气亲切、邪气糯、邪气嗲个上海闲话了。师生间距离一记头就拉近了……
推广普通话搭讲方言是勿矛盾个。我是国家级普通话测试员,我个祖辈侪是本地人,我家乡语言讲得邪气道地;伊一滴滴也没影响我书面语言个表达。
前两日天看杂志,有篇文章讲作者辣欧洲借小汽车自由行。借车行讲导航仪汉语系统有三种选择:普通话、粤语、沪语。作者认为,勿勿少少上海人辣世界各地,连得老外也晓得要尊重上海人,特为量身定做了导航系统,葛为啥就勿能创造点环境让上海小人讲眼自家个本土语言呢?
学堂校长是否可以让学生辣课间休息个辰光用上海闲话来交流,拿辣辣屋里学着个上海话带进幼儿园,搭老师一道讲,勿要让伊一进学堂就拿刚学得一点点个母语掼脱了。假使老师侪能够下课用上海闲话搭学生仔随意聊聊就好了。只要做到搿一点,我相信,上海小人还是应该会得讲家乡方言,方言文化还是可以得到传承个。
版权声明:
• 凡注明来源为“新民网”的所有文字、图片、音视频、美术设计和程序等作品,版权均属新民网所有。未经本网书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。
• 您若对稿件处理有任何疑问或质疑,请即与新民网联系,本网将迅速给您回应并做处理。
电话:021-52921234转641022 021-52921234转 新民网 传真:021-62677454
邮箱:稿件处理 处理时间:9:00—18:00