文/许晓铭
阿拉新村是解放后辣乱坟岗浪建造个,地处杨浦区和宝山县(现在是区啦!)个交界处,属于偏僻落乡个“下只角”,当年阿拉新村门口只有一条55路公交线路哦!
迭个新村是某大学教职员工个家属宿舍,居民来自五湖四海,北方人多于南方人,真正个本地上海人更是少得可怜。告咾伊个辰光新村个大人、小囡差勿多侪用勿标准个普通话交流,上海闲话讲勿来个。
住辣落乡个下只角,又讲勿来嗲悠悠、甜蜜蜜个上海闲话,阿拉老有自知之明个做着“乡巴子”。节假日,要是阿拉坐公交车去闹猛个外滩、南京路、淮海路咾啥个地方,就会老骄傲个跟人家讲:“我要到上海去啦!”
对比市中心个繁华摩登,阿拉就更感觉自己是生活辣乡下头个乡下人。
有次,班浪有个同学呒没完成周六老师布置个作业,老师问为啥体勿做功课?星期天辣做啥?同学回答:爷娘带我到上海去了!迭个闲话让老师邪气生气:到上海去?难道侬勿是辣上海吗?搿里是苏州、杭州啊?后来,老师终于搞清爽迭个是阿拉个语言习惯,老师特为花几分钟时间辣班级教育开导阿拉:外地人来上海可以讲“到上海去”,生活辣上海,迭搭里就是组成上海个一部分,哪能可以搿样讲呢?
几十年过去了,阿拉迭个落乡地方个变化老大老大个:马路宽了,公交线路增加了好几条,尤其是地铁十号线个开通,让阿拉个出行变得方便快捷。商业区也日渐发达,逛街、购物、休闲、娱乐,应有尽有。
前些日脚阿拉几个老村民聚会,叙旧中提到了当年埃句大家侪讲过个“到上海去”,嘻笑中达成共识:迭句闲话印证了当年阿拉迭搭块个落后脱阿拉个自卑告小小个愚昧。现在,社会进步了,经济繁荣了,阿拉个上海闲话也讲得老地道了,再也勿会用勿标准的上海闲话讲:“到上海去啦!”
伊一页,已经彻底翻过去啦!
新民网茶馆由新民网出品
微信号:newteahouse
无节操、有道理
最麻辣,最有趣的时事脱口秀!
你今天脑补了吗?
新民网事由新民网出品
微信号:xinminwangshi
突发事、新鲜事、有趣事
感人事、烦心事等你来爆料!
扫一扫,关注有礼!
侬好上海由新民网出品
微信号:helloshanghai2013
吃喝玩乐、上海故事、同城活动
每天热爱上海多一点
加入小侬家族就对啦!
版权声明:
• 在本网站刊登的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频、美术设计、程序及多媒体等信息,未经著作权人合法书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。获得著作权人合法书面授权的,必须在授权范围内使用,使用时保留本网注明的“稿件来源”,并自负法律责任。凡注明为其他媒体来源,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。如果擅自篡改为“稿件来源:新民网”,本网将依法追究责任。
• 您若对稿件处理有任何疑问或质疑,请即与新民网联系,本网将迅速给您回应并做处理。
电话:021-52921234转641111 021-52921234转 新民网 传真:021-62677454
邮箱:稿件处理 处理时间:9:00—18:00
[展开/收起]
增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号 | 互联网新闻信息服务许可证:3112009001 | 信息网络传播视听节目许可证:0909381
广播电视节目制作经营许可证:(沪)字第536号 | 新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2013 All rights reserved.
评论成功,谢谢参与!