文/阿仁
搭几个朋友约好去龙华寺碰头。相信菩萨个可以去烧烧香。吃得清淡个可以辣海庙里个素斋用一碗罗汉面。贴隔壁个烈士陵园里可以散散步、踏踏青、拍拍照。碰头地点约定辣庙门口。好几个人都迟到了。伊拉还是老皇历,只晓得坐公共汽车才能够摸到龙华寺。其实11号地铁就到龙华寺。从地铁口出来,迎面就是龙华宝塔树辣眼门前。勿足百步就可以走到庙门口了。迟到个朋友都叹气:“唉,木了木了!新上海叫阿拉迭点老上海也变成了阿木林哉!”上海闲话里个木,有两层意思。
一、动作迟钝,反应缓慢,做事办事手脚勿利索勿快捷。二、脑子勿灵活,思路勿敏捷。前者个木,多半是形容上了年纪个人。“老娘舅坐下来攀谈攀谈、讲讲闲话还看勿出七十多岁了。但是一走路一上台阶就显得木了。年纪不饶人啊。”还可以用木来描写做事勿爽气个朋友。“叫小张去搬几只凳子来,完结!伊就是木兄兄个人,急勿出来个!”后者个木,是形态思路僵化、脑子死板个朋友。“侬假使照我个路子来配牌,侬就老早赢了。侬迭记木脱了!”“先揩台子后扫地,台上地下全部干净。侬反过来做,地板又龌龊了。真是木噱噱!”岁数大了,老了,木了,大家体谅。年纪轻轻个,勿肯多动脑筋,做事体木兴兴、木兄兄、木噱噱,拨大家当笑话来讲,作孽。
普通话里个木,刻画一个人感觉一时丧失,木然是也。称反应勿够敏捷个,木头木脑是也。上海人讲起来,搿就是木知木觉。木知木觉,上海闲话也有讲成为木知木角个。“单位里已经调来了新个领导,侬还勿晓得勿认得,真是太木知木觉了,算侬狠!”“小菜场摊头浪有几个人靠过来问价钿,伊拉一定是连裆模子,拿我个皮夹子冲脱了。我一点勿觉着,木知木觉,倒霉煞脱了。”
与木搭介个绰号里,拨上海人讲得最多个就是阿木林了。阿木林,里面有三个木,可以讲是木到根了。不过老上海称之为个阿木林,是指有点乡愚、对时新类事物勿识勿懂个人。阿木林还算勿得是骂人个闲话。上海人还常常用伊来自嘲一番。“迭只新手机功能实在太多了,我一点也白相勿来。儿子教了我好几趟还是勿来三。我真是个阿木林!”阿木林可以算是老个上海闲话了。年纪小个上海人已经勿用了。伊拉用啥,考察中。
新民网茶馆由新民网出品
微信号:newteahouse
无节操、有道理
最麻辣,最有趣的时事脱口秀!
你今天脑补了吗?
新民网事由新民网出品
微信号:xinminwangshi
突发事、新鲜事、有趣事
感人事、烦心事等你来爆料!
扫一扫,关注有礼!
侬好上海由新民网出品
微信号:helloshanghai2013
吃喝玩乐、上海故事、同城活动
每天热爱上海多一点
加入小侬家族就对啦!
版权声明:
• 在本网站刊登的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频、美术设计、程序及多媒体等信息,未经著作权人合法书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。获得著作权人合法书面授权的,必须在授权范围内使用,使用时保留本网注明的“稿件来源”,并自负法律责任。凡注明为其他媒体来源,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。如果擅自篡改为“稿件来源:新民网”,本网将依法追究责任。
• 您若对稿件处理有任何疑问或质疑,请即与新民网联系,本网将迅速给您回应并做处理。
电话:021-52921234转641111 021-52921234转 新民网 传真:021-62677454
邮箱:稿件处理 处理时间:9:00—18:00
[展开/收起]
增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号 | 互联网新闻信息服务许可证:3112009001 | 信息网络传播视听节目许可证:0909381
广播电视节目制作经营许可证:(沪)字第536号 | 新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2013 All rights reserved.
评论成功,谢谢参与!